1、谁能提供医学专业英语的翻译网站？

医学专业英语翻译网站

1、CNKI翻译助手

CNKI翻译助手是依托CNKI海量学术双语平行语料库（学术文献、工具书、主题词表等）和CNKI专业文献翻译技术，打造的中、英双语在线翻译工具。

除了能提供较为全面、专业的词汇翻译和长、短文本翻译服务外，还能展示与翻译结果相关的、基于学术成果的双语例句、英文例句以及相关文摘。

2、Google翻译

Google翻译是谷歌公司推出的一款免费的翻译工具，可提供百余种语言之间的即时翻译。Google翻译生成译文时，会将文本内容在经过人工翻译的文档中进行查找，通过借鉴翻译范例，得出适当的翻译结果，具有一定的准确性与可靠性。除文字翻译功能外，还具有文档翻译和语音翻译功能，文档翻译支持的文档格式众多，语音翻译方便快捷，不妨一试。

3、ACT智能医学翻译平台

这是一个聚焦医疗领域的在线翻译平台，集文字翻译与文档翻译功能于一体。文字翻译适用于翻译名词、短语、段落等，并支持断句合并、原文与译文对照、译文校对、字数统计等功能。文档翻译可实现中英文双向互译，不仅支持doc、ppt、pdf等主流文件格式，还能保持原文与译文格式、排版一致，具有较好的阅读体验感。

4、彩云翻译

彩云翻译是一个功能较齐全的在线翻译平台，集文字翻译、文档翻译、网页翻译功能于一体，为提升文献阅读效率提供了便利。

文字翻译功能支持的语言种类较多，可实现中文、英文、法语等语言的双向互译。文档翻译功能支持中英双向互译，翻译结果支持一键下载并保存为word或pdf格式的文件，方便妥善保存翻译结果；浏览英文网站时，将其网址复制到该平台并点击“翻译“，就可实现浏览页面的”汉语化“，能够帮助用户更加方便、快捷地获取信息。

2、医学科研论文中providing molecular insight into provide mechanistic insight into 如何翻译

原文如下 Thus, we provide mechanistic insight into epidemiological data linking UVR to acquired naevi in humans. Furthermore, we identify TP53/Trp53 as a UVR- target gene that cooperates with BRAF(V600E) to induce melanoma, providingmolecular insight into how UVR accelerates melanoma- genesis. Our study validates public health campaigns that promote sunscreen protection forindividuals at risk of melanoma.

另外，发现 很多native作者喜欢用mechanistic/mechanistically,但是不知道应该怎样理解翻译

3、外文医学论文翻译软件最好用哪个？

自己翻译是最好的，不然就去购买人工翻译。一般情况下，为了速度，可以先机器翻译（如：谷歌翻译、百度翻译、有道翻译、必应翻译等等），再在其基础上结合专业医学词典翻译。不过对于英语水平一般的人来说很难有好的翻译效果，建议选择专业的翻译机构。

专业的论文翻译机构对每一篇论文进行专业编辑，修改语法、拼写、逻辑、专业术语等错误，改写句子，局势调整，并提出专业的优化建议，论文发表成功率调高2.8倍，论文接收率高达90%。

比如国际科学编辑的翻译项目由两名资深的国内翻译和一名与您专业背景类似的英语母语专家共同完成。所有译员和国外编辑都拥有博士学位，且具备丰富的SCI论文发表经验。翻译初稿将完整的表达客户的原意，不增加不删减。如客户有特别需求，请另外说明。

润色稿将保证通过杂志社的语言评审，如作者在投稿之前未对我们的润色稿做任何改动，却因语言问题被杂志社退回，国际科学编辑将对之前的修改稿免费安排再次润色。

4、医学专业英语翻译软件

医学专业的英语论文都是比较专业的，人工翻译都不一定准确，更别说翻译软件翻译了，为了更顺利发表论文，建议找一家论文翻译机构进行润色翻译。

选择论文翻译机构注意事项

1、公司是否正规

正规的文献翻译公司是要经过工商注册，并配备工商局颁发的营业执照，获得国家机关认证的语言服务机构，能够签订翻译合同。并且相关资料在公司网站或者工商局都能够找到。

2、翻译流程是否规范

正规翻译公司无论是在管理还是在翻译上都有一套自己的翻译流程，项目规划和运营模式。

3、翻译质量是否有保证

作为翻译公司，如果一个专职的翻译员都没有，那翻译质量是无法得到保障的，还要看该公司的翻译领域如何以及涉及的翻译语种有多少。

4、报价是否合理

文献翻译是一项要求极高的翻译工作，首先得保证议员在做稿件时，对该类稿件熟悉程度要高，翻译效率和准确度才能有保障，因此翻译价格不会很低，用户可以参考几家翻译公司做对比以后，在选择其中性比价较高的翻译公司。

文华氏生物医学科研服务机构，拥有多年的SCI论文翻译经验，履历丰富，从成立至今，每年都接到大量的SCI论文翻译订单，有专门的SCI论文数据库，专业词汇和专业信息非常丰富，可以为客户提供更好的SCI论文翻译服务，如果因为翻译问题被期刊退稿，可以免费重新编辑翻译。

5、我有一篇sci论文需要英语翻译，哪家专业？

市面上论文翻译的机构很多，但我可以很明确的告诉你，十家机构九家不靠谱。学术堂提供了四个论文翻译工具，功能强大实用：

1、掌桥科研翻译工具

介绍：掌桥科研翻译工具，是掌桥科研一站式产研服务平台上的一个论文翻译工具，对于论文翻译较为专业，且保留原文格式。它涵盖了机械机电、信息产业、医药卫生、水利水电、农林牧渔、石油化工、建筑建材、轻工食品、服装纺织、法律、金融、交通运输、冶金矿产、专业服务、安全防护、环保绿化、旅游休闲、办公文教、电子电工、玩具礼品、家具用品、体育等25个行业领域的专业名词和术语。

2、句酷在线翻译

介绍：句酷是由北京邮电大学2004年创立，该网站是双语例句翻译引擎，也就是用搜索解决翻译的概念，解决在用英语表达时通常遇到两个问题：①说（写）出来的英语对不对？②说（写）出来的英语是否符合外国人的习惯？

3、 SCI Translate9.0

介绍：涵盖了临床各科、基础医学、分子生物学、药物、器械和中医中药等领域的最新词汇；其中SCI双语论文例句40万，医学单语例句60万。

4、翻译助手

介绍：CNKI翻译助手是一款专业的学术翻译工具，汇集了从CNKI系列数据库中挖掘的大量常用词汇、专业术语、成语俚语及双语例句等，形成海量中英在线词典和双语平行语料库。数据实时更新，内容涵盖自然科学和社会科学的各个领域。

6、医学翻译专业收费

医学翻译，涉及大量的医学专业词汇、术语、缩写以及句式内容的翻译，具有很强的专业性、严谨性以及客观准确性要求，其价格属于众多翻译服务里偏高的一类。

比较常见的一些医学翻译需求：

1、医疗器械翻译：手册说明书、器械注册资料、维修手册、产品标签和包装等内容翻译，价格通常在190元/千字起。

2、药品生产及研发：药品说明书、新药注册资料、制药工艺、IEC/EMC报告、CMC文档等翻译服务，价格通常在200元/千字左右起。

3、临床病例报告：体检报告、病历报告、出入院记录单、医嘱单、出院总结等内容翻译，价格在190元/千字左右。

4、医学口译服务：医学会议口译、远程会诊、现场陪同翻译等，价格受口译形式影响，一般的陪同翻译价格也会在1600元/人/天起。

5、其他医学翻译：医学论文、医学网站本地化以及多媒体文件的翻译，形式较为多样化且内容专业性强度较高，价格波动幅度较大，需结合实际情况评估报价。

此外，其他特殊的要求，如听写翻译、DTP排版、翻译盖章、论文校对润色等会产生额外的费用支出，具体可通过与图中参考价格明细了解，需要注意，以上价格仅供参考，实际价格会有小幅度的波动。

7、论文翻译的常用方法是什么

众所周知，论文涵括的领域非常广泛，有科技论文、医学论文、经济论文、教育论文等等，因此论文翻译不仅是语言之间的转换，而且要对该论文涉及到的领域有着专业的认识。那论文翻译的常用方法是什么？

1、采用增译法进行论文翻译。

增译法指根据英汉两种语言不同的思维方式、语言习惯和表达方式，在翻译时增添一些词、短句或句子，以便更准确地表达出原文所包含的意义。这种方式多半用在汉译英的论文翻译里。通过增译，一能保证译文语法结构的完整，二可以保证译文意思的明确。

2、采用省译法进行论文翻译。

省译法是与增译法相对应的一种论文翻译方法，即删去不符合目标语思维习惯、语言习惯和表达方式的词，以避免译文累赘。

3、采用转换法进行论文翻译。

转换法：指翻译过程中为了使译文符合目标语的表述方式、方法和习惯而对原句中的词类、句型和语态等进行转换。

4、正译法和反译法

这两种论文翻译方法也经常被大家使用。所谓正译，是指把句子按照与汉语相同的语序或表达方式译成英语。所谓反译则是指把句子按照与汉语相反的语序或表达方式译成英语。

5、采用倒置法进行论文翻译。

在汉语中，定语修饰语和状语修饰语往往位于被修饰语之前；在英语中，许多修饰语常常位于被修饰语之后，因此翻译时往往要把原文的语序颠倒过来。倒置法通常用于英译汉,即对英语长句按照汉语的习惯表达法进行前后调换，按意群或进行全部倒置，原则是使汉语译句安排符合现代汉语论理叙事的一般逻辑顺序。有时倒置法也用于汉译英。

6、综合法

综合法是指单用某种翻译技巧无法进行论文翻译时，着眼篇章，以逻辑分析为基础，同时使用转换法、倒置法、增译法、省译法、拆句法等多种翻译论文的技巧和方法！

8、美赛翻译论文用什么软件比较专业呢？

翻译论文软件推荐：Google翻译、掌桥科研、网络金山词霸、在线英语词典、Grammarly。

1、Google翻译

Google翻译生成译文时，会在数百万篇文档中查找各种模式，以便决定最佳翻译。Google翻译通过在经过人工翻译的文档中检测各种模式，进行合理的猜测，然后得出适当的翻译。这种在大量文本中查找各种范例的过程称为“统计机器翻译”。

2、掌桥科研

掌桥科研涵盖了理、工、医、农、社科、军事、法律、经济、哲学等诸多学科和行业的中外文献资源。通过不断改进和迭代，大规模汇集和整合科技信息资源，持续提升科研人员获取科技信息资源的效率。在此基础上，建立掌桥科研知识资源互联网传播与增值服务平台。

3、网络金山词霸

它完整收录牛津词典、行业词典、专业词典，覆盖了医学、法律、机械、生物等各学科，支持用户自定义编辑词典，也可实现词典在本地的导入和导出，支持中文与英、法、韩、日德等多种语言在线互译。

4、在线英语词典

该网站是立足于英语学习和应用的专业网站，收编了超过800万个不重复词条，涵盖了基础科学，工业技术，医药卫生……在你看不懂专业词汇，但是普通英语词典又查不到的时候，就可以通过他们进行翻译，其中它不仅仅可以满足在线翻译，还可以浏览国内外最新纯英文新闻稿、提升自己的听力、查看最新参考文献。

5、Grammarly

Grammarly是于2009年发布，当前使用最普遍和准确的英语语法检查、拼写、校对、检查和抄袭（plagiarism）检测软件工具，其中Grammarly校对检查超过250条语法规则。而且无论使用什么方式写作，像社交媒体、电子邮件、Microsoft Word等等，Grammarly都能对整个英文写作过程提供实时检查。

9、求高手翻译一篇英语论文!!!!!!!!

Cytology of soft tissue tumors: Cytological classification of soft tissue tumors

Manoj Kumar Choudhuri

Department of Pathology, B S Medical College, Bankura, West Bengal, India

Depending on existing knowledge, classification of any disease changes from time to time, as is the case with soft tissue tumors. The WHO classification of soft tissue tumors was first published in 1969 and was revised twice in 1994 and 2002.

Following are some of the major changes that have taken place in the latest classification: [1],[2]

Fibroblastic tumor / so-called fibrohistiocytic tumor : The most striking change in this group is that malignant fibrous histiocytoma has lost its glory and has been relegated to an "undifferentiated pleomorphic sarcoma." Myxoid fibrous histiocytoma has been replaced with "myxofibrosarcoma," which represents the most common soft tissue sarcoma in elderly individuals.

Smooth muscle tumor and skeletal muscle tumors : There has been no significant change in this group.

Adipocytic tumors : A well differentiated liposarcoma has no malignant potential, thus, "atypical lipomatous tumor" is the preferred term when the tumors arise at extremities and other surgically amenable sites. However, the term, "well differentiated liposarcoma" is reserved for tumors arising in the retroperitoneum and mediastinum. Incomplete resection results in local recurrence even in the absence of dedifferentiation. Myolipoma and chondroid lipoma are two new entities included in the recent classification.

Pericytic tumors : Some tumors previously categorized as hemangiopericytomas are indistinguishable from "solitary fibrous tumors." However, sinonasal hemangiopericytomas appear to be truly pericytic lesions. Large groups of pericytic / perivascular tumors have been renamed as "myopericytomas".

Vascular tumors : Spindle cell haemangioendotheliomas have been renamed as "spindle cell hemangiomas."

All of us appreciate that diagnosis by fine needle aspiration depends on pattern recognition. Thus, cytological classification of soft tissue tumors is based on the principal pattern. Immunocytochemistry has been increasingly used in the recent past for further categorization of the lesions.

Soft tissue tumors are classified into five groups [3] on the basis of their cytological results:

Pleomorphic pattern : The aspirate is richly cellular and there is a marked variation in cell size and shape. Nuclear pleomorphism is striking and some of the tumor cells show large nucleoli; bizzare tumor giant cells can be detected. Pleomorphic liposarcomas, pleomorphic undifferentiated sarcomas, and pleomorphic rhabdomyosarcomas belong to this group.

Spindle cell pattern : Spindle cells are shed as fascicles. A typical spindle cell has fusiform or ovoid nuclei; the cytoplasm is tapered, unipolar, or bipolar; mitotic figures are variable. Fibrosarcomas and leiomyosarcomas present with this classical spindle cell pattern.

10、医学论文文题翻译问题？

中、英文词汇的不同，词序方面的差异怎么搞定！